Перевод: с английского на нидерландский

с нидерландского на английский

С нидерландского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Немецкий
Нидерландский

dichte mist

Толкование Перевод

1 soup

n. soep; in de penarie (spreektaal); kracht van motor (spreektaal)

soup

[ soe:p]

1 soep

2 〈 slang〉 dichte mist ⇒ erwtensoep

♦voorbeelden:

¶ 〈Amerikaans-Engels; informeel〉 from soup to nuts • van begin tot einde

〈 slang〉 in the soup • in de puree/rats

English-Dutch dictionary > soup
2 stratus clouds

laagwolken (lage wolken die op dichte mist lijken)

English-Dutch dictionary > stratus clouds
3 a heavy fog

a heavy fog

een dichte/zware mist

English-Dutch dictionary > a heavy fog
4 heavy

adj. zwaar; moeilijk
--------
adv. zwaar
--------
n. De rol van de slechte, slecht (bij theater); Invloedrijk persoon

heavy¹

[ hevvie] 〈 zelfstandig naamwoord〉〈 informeel〉

1 zware jongen ⇒ misdadiger

————————

heavy²

[ hevvie] 〈bijvoeglijk naamwoord; heaviness〉

1 zwaar 〈 ook leger, natuurkunde〉

2 zwaar ⇒ hevig; aanzienlijk

3 moeilijk te verteren 〈 ook figuurlijk〉

4 (zwaar) bewolkt

5 log ⇒ traag (van begrip)

6 serieus 〈 krant, toneelrol〉 ⇒ zwaar op de hand

7 streng

8 zwaar ⇒ drukkend

9 zwaarmoedig

♦voorbeelden:

1   a heavy fog • een dichte/zware mist

     heavy industry • zware industrie

     〈 natuurkunde〉 heavy water • zwaar water

     heavy with • zwaar beladen met

     heavy with child • hoogzwanger

     heavy with the smell of roses • doortrokken van de geur van rozen

2   a heavy drinker • een zware drinker

     heavy necking/petting • stevige vrijpartij

     heavy seas • zware zeeën

     a heavy sleeper • een vaste/diepe slaper

     heavy traffic • druk/zwaar verkeer; vrachtverkeer

     a heavy turnout • een grote opkomst

3   I find it heavy going • ik schiet slecht op

¶ play the heavy father • een (donder)preek houden

     with a heavy hand • met ijzeren hand

     make heavy weather of something • moeilijk maken wat makkelijk is

     〈 informeel〉 be heavy on • veel gebruiken 〈 benzine, make-up〉

————————

heavy³

〈 bijwoord〉

1 zwaar

♦voorbeelden:

1   time hung heavy on her hands • de tijd viel haar lang

     lie heavy • zwaar wegen/drukken

English-Dutch dictionary > heavy

См. также в других словарях:

CH4 — Strukturformel Allgemeines Name Methan Andere Namen Methylwasserstoff … Deutsch Wikipedia
CH₄ — Strukturformel Allgemeines Name Methan Andere Namen Methylwasserstoff … Deutsch Wikipedia
Methangas — Strukturformel Allgemeines Name Methan Andere Namen Methylwasserstoff … Deutsch Wikipedia
Methylwasserstoff — Strukturformel Allgemeines Name Methan Andere Namen Methylwasserstoff … Deutsch Wikipedia
Bleihydrocarbonat — Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Hamburger Weiß — Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Holländer Weiß — Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Kremnitzer Weiß — Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Kremser Weiß — Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Kremserweiß — Strukturformel … Deutsch Wikipedia
Perlweiß — Strukturformel … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

dichte mist

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на нидерландский

dichte mist

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: